Last light the breathtaking original story that inspired both the metro 2033 and metro. This is the article page for metro 2033 book series. Its only survivors strive for existence in the mazes of the moscow subway metro some two decades after the nuclear. Mar 03, 2014 the basis of two bestselling computer games metro 2033 and metro last light, the metro books have put dmitry glukhovsky in the vanguard of russian speculative fiction alongside the creator of night watch, sergei lukyanenko. Over 2 million had read the book on its official site before it even was published in print. Prior to the 2010 videogame release, the metro 2033 series was a series of russian novels, primarily written by but not limited to dmitry glukhovsky. By 2010, over 500,000 copies of metro 2033 had been sold in russia alone. Metro 2033 is a bit of mixed bag, though some of it may be due to the translation. A few members of the design team also worked on the original stalker. The moscow metro is a form of transportation which involves a heightened level of danger. It went on to become a best seller in russia, and helped establish a successful franchise.
Hopefully, with the help of other volunteers, the translation will be finished relatively quickly. This is the first us edition of metro 2034, metro2033 metro 2033 book pdf free download. For metro 2033 on the xbox 360, a gamefaqs message board topic titled metro 2033 chapters roughly translated online at this site. The book describes the consequences of an atomic war. I understand that there was an english translation of metro 2033 first offered in 2010 with the release of the video game, b. And neither the patrols, nor those at the station could see anything, no matter how much light they. English edition by dmitry glukhovsky overview he novel that gave birth to the video games metro 2033 and metro. Artyom rose reluctantly from his seat by the fire and, shifting the machine gun from his back to his chest, headed towards the darkness. May 30, 2018 metro 2033 by dmitry glukhovsky, 9780575086258, available at book depository with free delivery worldwide. An international bestseller, translated into 35 languages. Metro 2033 he novel that gave birth to the video games metro 2033 and. It first appeared as a web serial novel in 2002, with the first print edition released in 2005. Yeah i accidently purchased the ebook pdf of 2033 last night. It was published in 2005 in russia and on march 28, 2010 in the united states.
The year is 2033 and the world has long since changed. It has been followed by two sequels, metro 2034 and metro 2035, and spawned the vast metro media franchise. Spanish translation by joan josep mussarra roca planeta 2016. Eventually, the co 2033 metro 2033, dmitry glukhovsky. Metro 2033 is the book that formed the basis of the popular video game series for which it is perhaps better known, set in a world that has been devastated by nuclear war, where the remains of what is left of humanity have been forced to seek shelter in the moscow metro system. The metro books have put dmitry glukhovsky in the vanguard of russian speculative fiction alongside the creator of night watch, sergei lukyanenko. Metro 2033 chapters roughly translated online at this. A year after the events of metro 2033, the last few survivors of the apoc. The english edition was released on 18 march 2010 to coincide with the release of the video game adaptation of the novel. The breathtaking original story that inspired both the metro 2033 and metro. Metro 2035 is the book that the second metro game metro 2033. The book s english edition was published as a tiein with its. Metro 2033 contains a rare and unique look into a new science fiction reality where people are forced to live in the moscow tunnels.
For related articles please refer to the category page. At the rate of 1 page per hour, a translator should should be able to finish an entire book in 400 hours. Not sure if there is one around now, but it will be available on amazon in. I understand that there was an english translation of metro 2033 first offered in 2010 with the release of the video game, but i cant seem to find it. Absolutely no debate on purchasing the audio books. Even if i can be extremely happy with the finnish translation of 2034 which is all i needed. There have been a few developments since this question was last asked. When does metro 2033 get translated in english answers. Some online stores give us a small cut if you buy something through. English edition by dmitry glukhovsky 20, paperback at the best online prices at ebay.
Here it is in all its glory, including an index of station names to make your own navigation of the metro safe and easy. Set in the shattered subway of a post apocalyptic moscow, metro 2033 is a story of intensive underground survival where the fate of mankind rests in your hands. The metro games are crazy linear with some cringe worthy dialogue with poor english language delivery. The basis of three bestselling computer games metro 2033 and metro last light, and metro. The atmosphere is well done, especially when artyom the protagonist is walking in the dark tunnels or exploring the surface. Metro 2033 metro 2034 in english is finally released. Metro 2033 map english im a big fan of dmitry glukhovskys metro 2033 setting, but the maps available of the post apocalyptic moscow metro system are either not very good, or not in english. It is set within the moscow metro, where the last survivors hide after a global nuclear holocaust. Is metro 2033 even released in english anywhere in the english. Metro 2033 is a postapocalyptic firstpersonshooter, set in the underground community built in the ruins of a russian municipal train system, based on the bestselling novel by.
A notice in the metro chapter 1 the end of the earth whos there. I just started 2034 but that one doesnt seem to be translated properly. Unique creatures, fears, and beliefs confront the reader throughout the book. The halfdestroyed cities have become uninhabitable through. Sep 06, 2011 metro 2033 is the book that formed the basis of the popular video game series for which it is perhaps better known, set in a world that has been devastated by nuclear war, where the remains of what is left of humanity have been forced to seek shelter in the moscow metro system. The overall story and world building are pretty cool, with much of the world being inspired by the fallout games.
Metro 2033 by dmitry glukhovsky, 9780575086258, available at book depository with free delivery worldwide. Premium hardcover edition of the cult dystopia metro 2033. The author creates a unique world of the future where humans barely exist and hang onto the bad habits that brought an end to their world. Keep in mind that artyom is a very minor character in metro 2034. While never reaching the western audience to the same degree as the video game, the metro book series is nonetheless an ongoing. So when i heard that he was working on a new story set in the metro universe, i was estatic and it got even better when i found out it was a graphic novel. Beyond their boundaries, they say, lie endless burnedout deserts and the remains of splintered forests. Last light video games an international bestseller, translated into 35 languages.
Jun 09, 2011 metro 2033 is the book that formed the basis of the popular video game series for which it is perhaps better known, set in a world that has been devastated by nuclear war, where the remains of what is left of humanity have been forced to seek shelter in the moscow metro system. Buy metro 2033 book online at low prices in india metro. Last light video games an international bestseller, translated into 35. Hunter, who is really just a minor character in metro 2033 even though he drives the story, is a major character in metro 2034. Is there an english version of the book metro 2033. Im not a native english speaker but i only noticed a few mistakes in the english translation of metro 2033. I really want to read metro 2033, by dmitry glukhovsky. The halfdestroyed cities have become uninhabitable through radiation. That would be strange because i already got the book in swedish. The metro 2033 books are a perfect way to flesh out the metro games. I understand that there was an english translation of metro 2033 first offered in 2010 with the release.
This is the home of the translation project of a russian novel metro 2033. To be more precise, im having a hard time finding legal copies there appear to be bootleg english translations on the web. Metro 2033 tells the story of a young man named artyom who goes a long way to save his world from mortal danger. I played 2033 on ranger hardcore using the russian language track, totally worth it. While never reaching the western audience to the same degree as the video game, the metro book series is nonetheless an ongoing, critically acclaimed series especially in russia. The dramatic moments were completely deflated by the wooden delivery. Mar 01, 2016 being an english speaker, i either miss out on his works, such as dusk, or get them much later because of translation, metro 2035. He began writing his first novel, metro 2033, at the age of 18, and then published it on his website in 2002, available for all to read for free. Jan 10, 2010 ive been looking for a english translation of metro 2033. Amazons us site is showing either just the german translation, or they have it marked as not released yet. I read metro 2033 in english translated from russian and in that version, the translator left most of the russian names in russian. Metro 2033 map english im a big fan of dmitry glukhovsk.
Happy to hear there is a fan made translation and hopefully in time 2035 gets big enough elsewhere to get both of these official english releases. English language, american edition metro by dmitry glukhovsky book 2 4. The story follows the protagonist artyom, a survivor of the nuclear bombing of his country russia, now surviving in the remains of the old world, inside the vast metro system of moscow, russia. It is set in the moscow metro, where the last survivors hide after a global nuclear holocaust. Universe of metro 2033 book series metro wiki fandom. However, all publications from the series are supported by dmitry glukhovsky and advertised on the official metro 2033 website. A free digital copy of metro 2033 the book is included with all purchases of metro last. Anyway, i havent read the book metro 2033 its apparently impossible to find in american for less than 50 bucks, but i loved the story of the game and the book is more detailed and touches on a.
You can find an official english translation pdf for free all over the web as it was included with last light. Works from the universe of metro 2033 series have been translated into numerous other languages such as polish, german, hungarian, italian, and spanish. Metro 2033 is the book that formed the basis of the popular video game series for which it is perhaps better known, set in a world that has been devastated by nuclear war, where the remains of what is left of humanity have been forced to seek shelter in the moscow metro. Is there an english translation of the russian book metro 2033 by dmitry glukhovsky. Metro 2025 is the final book in the brilliant postapocalyptic series by russian author dmitry glukhovsky. The story follows a man named artyom, who is a resident of the moscow metro system. Metro 2033 is a postapocalyptic firstpersonshooter, set in the underground community built in the ruins of a russian municipal train system, based on the bestselling novel by dmitry glukhovsky.
After reading this you will be ready for the next book. Glukhovsky is a russian author and journalist known for scifi, magicrealism, and his exploration of social and political structures. Not sure if there is one around now, but it will be available on amazon in november. The novella which links the first and second book is available in english but has no audio book version.
1443 1362 1272 1018 1208 1197 845 1558 418 1204 1610 235 714 247 720 1441 1179 216 402 78 1201 1510 251 302 1478 323 846 1308 970 1592 1333 175 1101 879 1193 666 1013 623 555 266 146 260